KOŃ czyli: el caballo POSŁUCHAJ   PRZYKŁAD:   ¿Sabes montar a caballo? – Umiesz jeździć konno? No, no sé. – Nie, nie umiem.     PRZYSŁOWIE, czyli REFRÁN:   Hiszpanie mają odpowiednik naszego przysłowia, które zaleca nie wybrzydzać w kwestii otrzymywanych prezentów, tj.: Al caballo regalado no se le miran los dientes. – Darowanemu koniowi […]

DIALOG czyli: el diálogo POSŁUCHAJ   PRZYKŁAD:   Esto es un diálogo de sordos.* – dosł.: To jest dialog głuchych.   *sordo – głuchy   Oczywiście mówimy tak o rozmowie dwóch osób, które tak naprawdę zupełnie siebie nie słuchają… MIŁEJ NAUKI! 🙂